Ik > roede > kapje > hairy > moon > prick

Meisjes, hoed je voor de wolf op twee benen! Ook een keurige edelman of prins kan op een maanverlichte nacht veranderen in een wild beest, smachtend naar vrouwenvlees. De oude zigeuners zeiden het al:

'Even a man who is pure at heart, and says his prayers by night, can become a wolf when the wolfbane (monnikskap) blooms, and the autumn moon is bright'

Robin Williams zei het weer anders: 'See, the problem is that God gives men a brain and a penis, and only enough blood to run one at a time.'

Als Grunberg het toneelstuk inlevert bij het acteurspaar Pleuni Touw en Hugo Metsers, bevat het naar de smaak van Metsers te veel bloot, seks en schuttingtaal. Grunberg schrijft bijvoorbeeld fellatio van het echtpaar voor. "Hier zijn de mensen in de provincie niet klaar voor," schreeuwt Metsers in de telefoon. "Als we beginnen met pijpen in de schouwburg van Kampen, dan hoeven we daar vijf jaar niet meer terug te komen" Grunberg legt Metsers per brief voor dat het Nederlandse publiek hem toch allang naakt kent, van televisie, en informeert of er misschien een "medische oorzaak" is voor diens weigering zijn roede ten tonele te voeren. Hierop schreeuwt Metsers: "Laat mijn roede erbuiten!"

Roodkapje is seksuele voorlichting avant la lettre. Het rode manteltje moet - impliciet- suggereren dat het jonge meisje Roodkapje recentelijk de vruchtbare leeftijd heeft bereikt. Prompt dienen zich dan in het bos pratende en wandelende wolven aan die als enig doel hebben dit smakelijke hapje met huid en haar te verslinden. Mooi niet, waarschuwen grootmoeders van alle tijden.

Inmiddels is dat anders.

In romantische dan wel erotiserende boeken, veelal van vrouwelijke schrijvers, is de weerwolf de woest aantrekkelijke held; de licht ontvlambare hartstochtelijke, ruwe, gespierde, manbeesten vormen er een masculien ideaal. In veel weerwolffilms zitten scènes waarin de hoofdpersoon naakt door het bos rent. De echte man is terug, en hij stroopt niet alleen konijnen in het bos.

"If there's a hairy beast in men, it meets its match in modern women":

Ik>>Haar

Na een dag lopen door Manhattan trakteer ik mezelf op een voetmassage in een Nail Studio. Ik krijg een plek op een massagestoel en onderga tevreden een voetbad met bubbels en olie. Er verschijnt een medewerkster, die begint met het bestuderen van voet en been. Na een paar seconden kijkt ze me doordringend aan. Daarna roept zij haar bazin. Die komt naast haar zitten en ook zij kijkt met veel aandacht naar mijn benen. Ik begin me een beetje ongerust te maken. De bazin kijkt mij aan met een blik waarin zowel ongeloof als achterdocht te zien zijn. „Lady. You have hair on your legs.”

Marianne K