Voor een overzicht van alle vorige afleveringen zie: Passie-tijd, Rokoko-muziektraditie.
Choral 'O Mensch, bewein dein Sünde gross' The Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner.
Dit is het slotkoor van deel I, na de gevangenneming van Jezus.
Hier vlak voor zit een lastig stuk voor de koren 'So ist mein Jesus nun gefangen' in 'Hofe, der hiess Gethsemane' waar tussen het mooie duet van Alt en Sopraan door
Mond und Licht | Maan en sterren |
Ist vor Schmerzen untergangen, | Zijn van verdriet ondergegaan, |
Weil mein Jesus ist gefangen. | Omdat mijn Jezus is gevangen. |
Sie führen ihn, er ist gebunden. | Ze voeren Hem weg, Hij is geboeid. |
Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden ? | Zijn bliksem en donder in wolken verdwenen ? |
Eröffne den feurigen Abgrund, o Hölle ! | Open uw vurige afgrond, o hel |
Zertrümmre, verderbe, verschlinge, zerschnelle, | Vermorzel, verderf, verslind, vernietig, |
Mit plötzlicher Wut | Met plotselinge woede |
Den falschen Verräter, das mördrische Blut. | Die valse verrader, die moordenaar. |
Mooie uitvoering olv Belg Herrewege (Collegium Vocale Gent?) met een mooi licht zingende counter-alto? en duidelijk gescheiden koren. Hier staat Coro I 'rechts' en Coro II 'links'.
Onze Ton heeft ook een mooie uitvoering op YT staan. Richter uit 1970 had minder haast, ik vind de solisten niet zo mooi samen klinken.
Tot slot een uitvoering met partituur waarin duidelijk 'links' Coro I en 'rechts' Coro II te horen is. Ik geloof dat de alten op 4:15 vergeten in te zetten, dat moet echt beter hoor!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten